« 上一篇下一篇 »

从A到Z,告诉你孩子的心声。

 A

lways encourage me, especially when I'm feeling down.

总是鼓励我,尤其是当我心情低落的时候。


B
e present when you're with me.

和我在一起的时候不要心不在焉。


C
uddle me close.

紧紧拥抱我。


D
iscipline me when I need it.

当我调皮的时候,要管教我。


E
njoy the silly moments we share together.

享受我们在一起的傻傻时刻。


F
orgive my mistakes.

原谅我的错误。


G
ive youeself a Time-out when you feel ready to crack.

如果你觉得崩溃,要让自己出去放松一下。


H
old my hand when I start my first day of school.

我第一天上学的时候,紧紧握住我的手。


I
nsist I do my homework.

确保我自己的作业自己做。


J
oke with me.

和我开玩笑。


K
iss me, even when I am too old to enjoy it.

不要忘了吻我,哪怕我不再是小孩子了。


L
isten to me.

注意倾听我。


M
ake up stories to share with me.

编一些故事,然后和我分享。


N
ever stop believing in me.

永远信任我。


O
rder me to help around the house.

指导我做家务哦。


P
romise me it's going to be okey when a boy breaks my heart.

当我被一个男孩伤了心,一定要安慰我哟。


Q
uestion me about my day.

问我今天过得怎么样。


R
ead to me often, and when I'm too old, share with me things that I may like to read.

经常读书给我听,如果我长大了,就和我分享我可能喜欢读的东西。


S
tay with me that little extra bit longer when I'm feeling shy.

当我害羞的时候,多点额外的时间和我在一起。


T
each me to be kind, patient and empathetic.

教我成为一个善良、耐心、有同情心的人。


U
nderstand my side of the story.

理解我,站在我的角度看问题。


V
alue the good in me and don't dote on the bad.

多留意我的优点,当然,也不要包庇我的缺点

 


W
atch the stars with me.

和我一起看星星。


eX
cite in me, delight in me.

为我高兴,为我骄傲。


Y
ell less, whisper more.

和我说话的时候要温柔一些,不要吼叫哦。


Z
ero in on what makes me special. And don't ever let me forget it.

注意那些让我觉得特别的事,不要让我忘了它。